Τα ελληνόπουλα της Μελβούρνης διατηρούν
την μητρική τους γλώσσα, τα ελληνικά δηλαδή, περισσότερο από τα παιδιά οποιασδήποτε άλλης εθνικότητος. Αυτό προκύπτει από τα πορίσματα μιάς εκθέσεως, με θέμα τις εθνικότητες της πολιτείας της Βικτωρίας (Μελβούρνης), που έδωσε στην δημοσιότητα ο πολιτειακός πρωθυπουργός Τζέφ Κένετ.
Σύμφωνα με την έκθεση αυτή, τα ελληνικά είναι η τρίτη δημοφιλέστερη γλώσσα της Μελβούρνης, με ελάχιστη διαφορά από την δεύτερη Ιταλική και με πρώτη φυσικά την Αγγλική.
Περίπου 17.000 παιδιά κάτω των -15- ετών, τα οποία έχουν γεννηθή στην Αυστραλία, εξακολουθούν να μιλούν τα ελληνικά στο σπίτι. Στον ίδιο περίπου αριθμό κυμαίνονται και τα παιδιά που μιλούν την Ιταλική, αλλά ως γνωστόν η ιταλική πατριά είναι σαφώς μεγαλύτερη της ελληνικής.
Σε γενικές γραμμές, η επίδοση παιδιών μεταναστευτικής καταγωγής, και ειδικά των παιδιών ελληνικής καταγωγής, είναι υψηλότερη από αυτή των παιδιών που προέρχονται από Αυστραλιανό-αγγλοκελτικό περιβάλλον.
Ο τίτλος της εκθέσεως, που έδωσε στη δημοσιότητα ο πολιτειακός πρωθυπουργός Τζέφ Κένετ, είναι Multicultural Victoria inquiry report (έκθεσις της πολυπολιτισμικής έρευνας στην Βικτώρια), και ουσιαστικά αποτελεί τα πορίσματα μιάς εξονυχιστικής έρευνας που έγινε γιά να διαπιστωθή πόσο αποτελεσματικά η κυβέρνησις της Βικτώρια, τα διάφορα υπουργεία και οι κρατικές υπηρεσίες, εξυπηρετούν τον μη-αγγλόφωνο πληθυσμό της πολιτείας. Η έρευνα έγινε πέρσι, με εντολή του πρωθυπουργού, από το Victoria Ethnic Affairs commission (Βικτωριανή επιτροπή εθνικών υποθέσεων), μέλος της οποίας είναι και η συμπάροικος, επικεφαλής των ελληνόφωνων προγραμμάτων του ραδιοφώνου της S.B.S. (Special Broadcasting Services=ειδική υπηρεσία ραδιοφωνίας), κυρία Ευγενία Γιοκαρίνη-Μωραΐτη.
"Η έκθεση αυτή", υπεστήριξε ο κ. Τζέφ Κένετ, "είναι η πρώτη του είδους της στην Αυστραλία και δείχνει την σημασία πουαποδίδει η κυβέρνησή μου στην παροχή υπηρεσιών ποιότητος στους μη-αγγλόφωνους πολίτες της Βικτώριας".
Δημ. Θεοδωρίδης
ADELAIDE, SOUTH AUSTRALIA
